“DIA 18” ou “NO DIA 18”?
Correto: no dia 18.
Explicação: em tais citações numéricas, quando enumeramos ou, simplesmente, mencionamos o dia, mês e ano num determinado contexto, faz-se necessário o emprego da preposição “em”, aglutinada ao artigo o(s).
Exemplos: – no dia 18 (e não “dia 18”) de abril de 1857, foi lançado “o Livro dos Espíritos” – obra basilar da Doutrina Espírita -, com 1.019 perguntas e respostas ditadas pela Espiritualidade Maior, ao Pedagogo e Codificador francês da Doutrina, Allan Kardec;
– “no dia seguinte (e não “dia seguinte”), à noite, Daniel foi visitar a família de Augusta” (Machado de Assis).
“NÃO SE O DIZ” ou “NÃO SE DIZ ISSO”?
Correto: não se diz isso.
Explicação: é equívoco juntar a partícula pronominal “se” aos, no caso, pronomes: “o(s)” e “a(s)”.
Nota: na linguagem formal (culta), utiliza-se sempre próclise com os pronomes oblíquos: me, te, se, lhe, o, a, nos e vos precedendo os verbos quando há, no texto, estas palavras que os atraiam:
– palavras negativas: não, nem, nunca, ninguém, nada, jamais;
– pronomes pessoais (sujeitos): eu, tu, ele/ela, nós, vós, eles/elas;
– advérbios: aqui, ali, onde, mais, talvez, quase, sempre, quando e
– pronomes relativos, demonstrativos e indefinidos: que, quem, aquela, isso, algum, alguém.
(Veja estudo completo sobre esta importante regra gramatical no bloco número 08 (oito) de nosso blog).
[mc4wp_form id="3050"]
“VERDES-AMARELAS” ou “VERDE-AMARELAS”?
Correto: verde-amarelas.
Explicação: no plural dos adjetivos compostos, só o último elemento varia.
Exemplos: medidas econômico-financeiras; partidos social-democratas e acordos: político-partidários, político-culturais, político-religiosos etc.
___________________
Para refletir: “O que somos é um presente de Deus e o que nos tornamos é o nosso presente para Ele” – Emmanuel.
Está aqui, então, o nosso reconhecimento e gratidão que devemos a Deus.
Antonio Nazareno Favarin
Professor de Português, Revisor de livros de São José dos Campos-SP.
Link Patrocinado