Comentário: “afim” e “a fim” são duas expressões muito semelhantes; entretanto, uma vez ou outra são utilizadas em textos de forma inadequada. Vejamos o seu significado com exemplos:
a) Afim – numa única palavra, pode exercer a função de adjetivo, com o significado de “semelhante”; ou constituir um substantivo que indica ser “pertencente ao mesmo grupo” (parente por afinidade) e pode ser flexionado para o plural, de acordo com o contexto.
Exemplos: – “coser” (costurar) e “cozer” (cozinhar) são vocábulos afins (semelhantes);
– genros, noras, cunhados e sogros são parentes afins (constituem parentesco por afinidade).
b) A fim – essa expressão, escrita em duas palavras, faz parte da locução prepositiva “a fim de” e indica finalidade e é sinônima de “para”.
Exemplo: – o aluno estudou muito a fim de conseguir uma boa nota no exame.
Nota: a locução “estar a fim de”, comumente utilizada em textos informais ou em linguagem coloquial, tem o significado de que alguém “está interessado” em alguém.
Exemplo: – João está a fim de Maria.
[mc4wp_form id="3050"]
“ENFIM” ou “EM FIM”?
Comentário: são duas expressões homófonas; porém, com grafia e sentido diferentes.
a) Enfim – escrito junto, é um advérbio de tempo, com o sentido de “finalmente”, “por fim”.
Exemplos: – chegou, enfim, um novo tempo, uma nova esperança para a alegria de todos;
– até que enfim um excelente canal que nos ajuda a solucionar nossas intermináveis dúvidas.
b) Em fim – essa locução adverbial de tempo, escrita separada, transmite-nos a noção de que algo está no fim. É sinônima de “no final”, “no término”.
Exemplos: – os textos sobre “Arte de Escrever Bem” são-lhe remetidos em fins de semana;
– “o fim embeleza o trabalho”; portanto, para enobrecermo-nos, mormente em fim de carreira, não poderemos, por qualquer motivo, esmorecer.
“Se nos julgamos melhores que os outros, por que esperamos deles melhores atitudes que as nossas”? – Chico Xavier.
“Os Espíritos Protetores nos ajudam com os seus conselhos por intermédio da Voz da Consciência” – Allan Kardec.
Antonio Nazareno Favarin
Professor de Português, Revisor de livros de São José dos Campos-SP.
Link Patrocinado